y英语近义词辨析.doc

1.compete、contest和match三个字都作竞争和比赛解，Compete指人或派别之间，为达到某种目标而进行的竞争。例如﹕ only two men are competing for the cup （只有两人在争夺奖杯）。Contest是为夺取胜利而展开竞争或进行比赛，或为获得控制权或某种优势而争夺。There are three candidates entering the contest for the presidency （有三名侯选人参加总统竞选）。 Match则表示与人对抗或比试， The boy matches his strength with his brother （男孩与其兄弟比试力气）。 Match也可解作匹敌， For food no country can match China （至于食物，没有一个国家可与中国媲美）。 Real、genuine Real、genuine都可译做「真的」。Genuine多用来指不是伪造的，但也可以说感情真挚，It is made of genuine leather（那是用真皮做的）。 There is a genuine painting by Picasso（有一幅毕加索的真 ）。 Real可以指与现实相符，也有名副其实、不是赝的含义，还有典型的、上好的含义，多用来说食物At last I was able to get some real coffee（我终于喝到真正的咖啡了）Genuine强调的，是事物本身的真实；real强调的，则是事实和名称相符。everyday every day Everyday作形容詞，表示每天的，或日常的，或平凡的，This is a matter of everyday occurrence.這只是一件普通小事。 every day，表示每一天， She goes to school every day.她天天上學。 加強語氣，在every和day之間加上single，例如﹕ She comes to see us every single day.她每天都來看我們。 elder brother、older brother big brother Elder brother用以表示兄弟长幼之分，例如﹕ He is my elder brother.他是我的哥哥。 Older brother则有比较哥哥之间长幼的意思，例如﹕ I have an older brother.表示我有一个哥哥，他比此前提到过的另一个哥哥年长 。 Big brother也解作哥哥，或大哥，但亦可指无血缘关系的人， Little与small有可分别？Little通常指小和可爱，往往带有感情色彩，它的反义词是great。例如：a little girl一个可爱(或可怜) 的小女孩a little house是指小巧玲珑的房子Small是中性词，不带感情色彩，主要用来强调形体大小，它的反义词是large。例如：a small girl一个年龄(或身材) 不大的女孩a small house是指面积(或容量) 不大的房子此外；little和small在修饰某些名词时，会产生不同的意思。例如：little money是没有多少钱small money是面额小的钱币Think of 和 think about说思念或对某人、某事的看法，think of和think about可以通用，例如：What do you think of / about his proposal? （你对他的建议有甚么意见？）He often thinks of / about his parents （他经常想念父母）。 但是，说考虑，一般用think about，例如：I will think about the plan, and see if it is feasible （我会考虑这个计划，看看可不可行）。 说记起、有意做某事，则用think of，例如：（1） I just cant think of her name （我就是记不起她的名字）。（2） We are thinking of selling our home （我们有意把房子出售）。For example与such as的用法及区别for example和such as都可当作“例如”解。但such as用来列举事物，在被列举事物与前面的名词之间。例如：The farm grows various kinds of crops, such as wheat, corn, cotton and rice.